تعد كتابة العالم الطبيعي جزءًا مهمًا من الطابع الروائي لأنها تعطي إطارًا ولونًا ونكهة وحتى طعمًا للقصص التي يتم سردها. فليس من الغريب أن يتم التعامل الآن مع تغير المناخ كموضوع يتعلق بالعالم الطبيعي يمكن العثور عليه في العديد من الأنواع الأدبية مثل الخيال العلمي ، والإثارة ، والرومانسية ، والخيال.
خلال السنوات العشر الماضية ، أصبح تغير المناخ موضوعًا رئيسيًا في الأدب البريطاني لكل من الدراسات الأدبية والخيال. هناك نوع مزدهر أصبح يُعرف باسم "كلاي فاي" (cli-fi) أي الخيال المناخي. احتل الكتاب الشباب والكبار زمام المبادرة في هذا النوع وأصبحوا نجومًا صاعدين في المملكة المتحدة والمشهد الأدبي العالمي مثل يابا بادوي وديفيد باركر ولورين جيمس ونيل غايمان وإليزابيث جين بورنيت وايمي ليبتروت.
تعد الإقامة حول الكتابة عن تغير المناخ مع ايمي ليبتروت فرصة لفتح حوار حول دور الأدب في معالجة تحديات تغير المناخ واستكشاف الاهتمامات والتجارب من الساحة الأدبية في المملكة المتحدة والجزائر. أثناء وجودها بإقامة دار عبد اللطيف الرائعة، ستلتقي ايمي ليبتروت بمحترفين جزائريين في مجالات العلوم والأدب بالإضافة إلى طلاب، وصحفيين، وكتاب وناشرين ضمن محاضرة خبير بعنوان "كتابة العالم الطبيعي" (16 جوان). بالإضافة إلى ذلك، ستزور الآثار الرومانية في تيبازة لأنها مهتمة بالمواقع التراثية المعرضة للخطر بسبب تغير المناخ. وفي الأخير، ستشارك ايمي ليبتروت في حوار مع محمد مجاني الروائي الجزائري الذي تهتم اخر كتاباته بالبيئة, بدار عبد اللطيف يوم 15 جوان 2022. سيكون الحدث الذي تستضيفه دار عبد اللطيف مفتوحا لكل للجمهور و عشاق الأدب الجزائريين وغيرهم من المتخصصين في الأدب.
رحبت الوكالة الجزائرية للإشعاع الثقافي ووزارة الثقافة والفنون بمبادرة المجلس الثقافي البريطاني في تنظيم إقامة حول الكتابة عن تغير المناخ مع ايمي ليبتروت، نظرا لالتزام الساحات الأدبية والفنية البريطانية والجزائرية بتعزيز الروابط والتبادلات المهنية وتطوير فهم مشترك للتحديات العالمية.
يعمل المجلس الثقافي البريطاني مع شركاء في جميع أنحاء العالم لتوفير منصة عالمية للتعاون والحوار والعمل في مجال المناخ لدعم الدورة السادسة والعشرين لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP26) في غلاسكو، اسكتلندا في نوفمبر 2021.
يجمع برنامج الاتصال بالمناخ التابع للمجلس الثقافي البريطاني الناس في جميع أنحاء العالم لمواجهة تحديات تغير المناخ. يتعلق الأمر بتبادل الأفكار وتطوير حلول مناخية مبتكرة واتخاذ إجراءات إيجابية معًا. بالاعتماد على شبكتنا العالمية، يربط البرنامج أشخاصًا من مختلف البلدان والثقافات والأجيال والخلفيات - الشباب وصانعي السياسات والفنانين والعلماء ورواد الأعمال وقادة المجتمع وغيرهم.
كلمة ايمي ليبتروت:
كانت الدعوة الكريمة من المجلس الثقافي البريطاني لزيارة الجزائر بمثابة مفاجأة لي. هي دولة لم أكن أعرف عنها شيئًا وما فكرت في زيارتها من قبل. ومع ذلك، فقد تشرفت وكنت متطلعة لآفاق الرحلة وفرصة التعرف على ثقافة ومكان جديدين، لا سيما الجوانب البيئية المقترحة.
تتمحور أعمالي ككاتبة حول العالم الطبيعي وتتميز بحس قوي بالمكان. لقد كتبت بشكل خاص عن موطني بجزر أوركني والحياة البرية والطقس والجغرافيا والجيولوجيا وخلفيتي كابنة مزارع. كما أنني أشعر بالقلق عندما شاهدت آثار تغير المناخ وانقراض أنواع من الطيور والحياة البحرية في الجزر. أود أن أشارك رحلتي وكتابتي مع فنانين وعلماء وطلاب جزائريين وأن أتعرف على تجاربهم ومحيطهم. على الرغم من أن أوركني والجزائر متباعدتان، إلا أن كلاهما مكانان ساحليان وسأكون في الإصغاء لتحدياتنا المشتركة وأفكارنا المستقبلية.
نظرًا لكون ابني الأصغر يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط، لم أشعر بالقدرة على تركه لمدة عشرة أيام أو نحو ذلك من مدة الرحلة. فقد أتاح كل من المجلس الثقافي البريطاني والوكالة الجزائرية للإشعاع الثقافي فرصة حضور كلانا بمنتهى السخاء والتفهم. بدلاً من القدوم إلى الجزائر العاصمة جوا، سنسافر بشكل أكثر استدامة عبر القطار والباخرة. أنوي الكتابة عن الرحلة بالقطار والباخرة مع طفلي الصغير، خلال رحلتنا الطويلة التي آمل أن تكون ممتعة ومثيرة للاهتمام. ايمي ليبتروت
سيرة ايمي ليبتروت
نشأت الكاتبة ايمي ليبتروت في مزرعة للأغنام بجزر أوركني شمال اسكتلندا، المملكة المتحدة. نُشرت مذكراتها الأكثر مبيعًا، "The Outrun"، حول عودتها إلى الجزر أثناء تعافيها من إدمان الكحول، في عام 2016. وفازت بجائزة وينرايت للكتابة حول الطبيعة وجائزة PEN Ackerley للمذكرات، وتُرجمت إلى 16 لغة ويتم اقتباسها في فيلم روائي طويل من بطولة سرشيا رونان. نُشر كتابها الثاني "The Instant" في عام 2022 وكان أيضا من أكثر الكتب مبيعًا. تعمل ايمي كصحفية وناقدة أدبية وتعيش حاليًا مع عائلتها في يوركشاير بإنجلترا.
ايمي ليبتروت في محادثة مع محمد مجاني
الثلاثاء / الأربعاء 15 جوان الساعة 16:00 ـ 17:30 بدار عبد اللطيف
الكاتبة ذائعة الصيت والحائزة على عدة جوائز، ايمي ليبتروت في محادثة مع محمد مجاني الروائي الجزائري الذي تهتم اخر كتاباته بالبيئة. سيتحدثان عن طبيعة العالم في رواياتهم.
السيرة الشخصية محمد مجاني:
كتب محمد مجاني 16 كتابًا بالفرنسية ومجموعة من القصص القصيرة باللغة الإنجليزية ، أحدث رواياته تلخص توجهًا صريحًا واهتمامًا بالقضية البيئية الغائبة أو مفقودة البصر في الأدب الجزائري المعاصر. وكذا مقالات تحاول تسليط الضوء على التدمير المتعدد للبيئة والحقوق البيئية للمواطنين وحماية الأسس الطبيعية للوجود.
محاضرة مع ايمي ليبتروت حول كتابة العالم الطبيعي
الخميس 16 جوان الساعة 16:00 ـ
17:30 في دار عبد اللطيف (الترجمة متوفرة)
للاشتراك: kitabaarc@gmail.com.m نسخة (CC) dz-arts-culture@britishcouncil.org